Lors de l’uniformisation de la procédure pénale, la décision a été prise de ne pas en profiter pour mettre à jour le droit pénal administratif. Cette situation a contribué au maintien d’un droit hybride mal connu, en règle générale. Le décalage étant devenu intenable, il a finalement été décidé de réviser la loi fédérale sur le droit pé...