Dans toute procédure pénale, l’autorité doit éviter d’agir avec précipitation. En particulier, une enquête et un procès bien menés impliquent une certaine durée. En effet, notamment, «pour éviter l’erreur judiciaire, la manifestation de la vérité exige du temps si l’on veut administrer correctement les preuves tant à charge qu’à décharge» (1).

...