plaidoyer: Les tribunaux ont tendance à déterminer l’étendue du dommage en se référant à la pratique des assurances. Peut-on l’admettre?

Vincent Brulhart: On attend, aujourd’hui, que tout dommage soit indemnisé. Dans ces conditions, il est compréhensible que le droit de la RC évolue avec les mécanismes d’indemnisation de l’assurance, qui, seuls, perme...