La présente contribution vise à mettre en lumière et à décrire quelles sont, au niveau procédural, les conséquences du système actuel en matière d’assurances d’indemnités journalières pour cause de maladie (AIJ). A titre liminaire, il est précisé qu’il ne sera question que du régime des AIJ basées sur la loi fédérale sur le contrat d’assurance (LCA), e...