Droit de la profession d'avocat: Produire un courrier d’avocat adressé sous les réserves d’usage?

Mme Lina LIMA défend le demandeur dans un procès civil. Le conseil adverse lui avait adressé, «sous les réserves d’usage», en mentionnant que ses lignes étaient soumises à la confidentialité, un courrier formulant une proposition transactionnelle précisant: «Enfin, je vous confirme que mon client, au nom duquel j’agis, renonce expressément par la présente à invoquer la prescription». Quelques mois plus tard, les discussions transactionnelles ayant échouées, la partie adverse invoque la prescription en procédure. Me LIMA n’en revient pas et demande l’autorisation à son Bâtonnier de produire au tribunal la lettre de son confrère (1). Quid ?