Oui. La loi sur le renseignement (LRens) provoque un changement de paradigme: le Service de renseignement de la Confédération peut acquérir de nombreuses compétences jusqu’alors réservées aux autorités de poursuite pénale ou entièrement nouvelles. Les services secrets helvétiques ne se limiteront plus à la protection préventive de l’Etat, mais interviendront à la manière d’une p...